The way points of this bicycle route:
Head south on Ovando Helmville Rd (Spring Street)
L on Ovando Helmville Rd.
Right on Ovando Helville Rd.
Stay right on O H Rd.
Stay L on O H Rd
If (unnamed?) rd to rt is paved, it is shortcut to Hwy 271, otherwise stay on O H Rd. Also stay on O H rd if you want to go to Helmville, which is the only "town" on the route.
Rt on Mt. Hwy 271 (or left to visit the metropolis of Hemville, which actually has a whole lot more people than Drummond!)
About half way between Helmville and Drummond
Pass under Highway (I 90) and turn right on frontage road.
Frontage & Main